Ford and ADT Inc. will invest in a new joint venture called Canopy that combines ADT’s security monitoring and Ford’s AI-driven video camera technology to help customers strengthen security of new and existing vehicles across automotive brands.